Logotyp, text torsby.se
Logotyp, vapensköld
  • Torsby auf Deutsch

Finanzen der Kommune

Einnahmen im Budget 2010


Die Kommunen finanzieren sich zum größten Teil
durch kommunale Steuern.Die Höhe der Einnahmen
sind von verschiedenen Faktoren abhängig, u.a. von
der Anzahl der geleisteten Arbeitsstunden.

Für 2011 wurden Steuereinnahmen für Torsby Kommun
in Höhe von 442 Millionen Kronen berechnet. Davon belaufen
sich die Einnahmen mit ca. 19 Millionen Kronen im Rahmen
der kommunalen Grundsteuer.
Darüberhinaus erhält Torsby Kommun eine Ausgleichszahlung.
Im Budget für 2011 wurden 196 Millionen
Kronen staatliche Ausgleichszahlung berechnet.
Die Höhe der Ausgleichszahlung errechnet sich pro
Einwohner und die Summe ist somit abhängig von der
Anzahl der Einwohner.

Im Ausgleichsbetrag enthalten ist einerseits ein genereller
staatlicher Beitrag und andererseits ein Steuerausgleich,
welcher die im Vergleich zum übrigen
Land geringeren Steuereinnahmen unserer Kommune
kompensieren soll. Ein Drittel des Ausgleichsbetrages
ist zur Kompensation der in unserer Kommune auftretenden
strukturellen Mehrkosten vorgesehen, wiederum
im Vergleich zum Landesmittel. Weiterhin erhält unsere
Kommune einen Staatsbeitrag, der die Steuerreform in der
Kinder- und Pensionärsbetreuung ausgleicht.
Weitere Einkommen realisiert die Kommune unter
anderem durch Gebühren für Kinderbetreuung und
Altenpflege sowie Müllabfuhr und durch Mieteinnahmen.

Bilanz 2010

Kommunalsteuer....................................  22,50 kr
Landessteuer.........................................  10,75 kr
Eventuell Kirchensteuer*.......................  0,99-1,24 kr
Beerdigungssteuer**..............................  0,48-0,76 kr

*Mitglieder der Schwedischen Kirche zahlen Kirchensteuer.

**Alle Steuerpflichtigen zahlen Beerdigungssteuer.

Die Höhe beider Steuern kann in Abhängigkeit vom Wohnort variieren.

Ausgaben im Budget 2011

Diese betreffen zu einem großen Teil die Ausgaben für
unsere Einwohner für Ausbildung, Kinderbetreuung
und Altenpflege. Hinzu kommen Kosten für die Erhaltung
von Straßen und Wegen, Grünanlagen, Wasserversorgung,
Abwasser und anderes mehr.

Darüber hinaus investiert unsere Kommune nicht
unwesentlich in Kultur und Freizeit, so daß wir einen
guten Platz zum Leben hier bieten können.

Die Betreuung unserer Alten, von Kranken und
Bedürftigen kostet ca. 297 Millionen Kronen brutto. Für
die Kinderbetreuung und die unserer Jugendlichen und
deren Ausbildung geben wir ca. 287 Millionen Kronen
brutto aus. Der technische Unterhalt von Wegen und
Anlagen u.ä. kostet ca. 168 Millionen Kronen brutto.
Außerdem entstehen weitere Kosten, zum Beispiel für
Rettungsdienste, Umweltschutz und Bauwesen.

Insgesamt ist der Haushalt 2011 mit einem Überschuß
von ca.1,2 Millionen Kronen bilanziert.

Ansvarig för sidans information är Angela Birnstein
Sidan uppdaterades den 3 Februar 2012 av Emelie Ollén