Hej, Hello, Bonjour, Hallo, Hola, Olá!

Die Gemeinde Torsby breitet sich vom mächtigen Klarälvtal im Norden bis in das schöne Frykental im Süden aus. Dieses naturnahe Idyll hat vieles zu bieten. Ihre Aktivitäten können Sie nach Ihren Ambitionen und den Vorstellungen von Ihrem Aufenthalt auswählen.
Bad, Angeln, Jagd, Kanutouren, Mountainbike, Floßfahrten, Wandern und Wildnissafaris sind nur einige Beispiele von dem, was wir zu bieten haben. Winteraktivitäten gibt es bei uns von Dezember bis Ostern. Die großen Skigebiete, Langlaufzentren und viele andere spannende Aktivitäten wie Schneeschuhwandern und Schneemobilsafari stellen auch den anspruchsvollsten Wintertouristen zufrieden. Bei uns können Sie übrigens das ganze Jahr in unserem einzigartigen Skitunnel Langlauf betreiben. Die Touristenbüros in Torsby und Sysslebäck informieren Sie gerne über Sehenswürdigkeiten, Akitivtäten und Unterkünfte — von Hotels bis Hütten. Hier gibt es Karten, Broschüren und die Möglichkeit, Aktivitäten und Unterkünfte zu buchen. Unsere Touristenbüros geben ihnen das Werkzeug, mit dem Sie ihren persönlichen Aufenthalt zusammenschneidern können.
Torsby Turistbyrå Visiting adress: Torsby Infocenter Gräsmarksvägen 12, Torsby Postal adress: 95. Torsby Turistbyrå S-685 80 Torsby SwedenTel: +46 560 105 50 Fax: +46 560 105 00E-mail: turist@torsby.se Öffnungszeiten: Montag -Freitag 09.00-16.00
Sysslebäck Turistbyrå Visiting adress: Badhusvägen 1, Sysslebäck Postal adress: 226. Sysslebäcks Fritid & Turism S-680 60 Sysslebäck Sweden Tel: +46 560 166 50 Fax: +46 560 166 51 E-mail: turist.syssleback@torsby.se Öffnungszeiten:Montag -Freitag 10.00-17.00
Sidan uppdaterades den 21 Mai 2010 av Paul Iman