Use Google to translate the news. We take no responsibility for the accuracy of the translation.

Vielen Dank!

Die Juniorweltmeisterschaft in Biathlon in Torsby ist nun zu Ende. Insgesamt haben mehr als 5000 jubelnde Besucher unter den fünf erfolgreichen Wettkampftagen und bei variierendem Wetter — alles von eisiger Kälte und Schneefall bis zu strahlendem Sonnenschein - Torsby besucht. Dreißig Nationen haben bei dem Event teilgenommen. Unter der Veranstaltung haben geschätzte 8000 Besucher in Torsby mit Umgebung übernachtet. Durch unsere schwedische Juniorin Ingela Andersson und ihre zwei wohlverdienten Silbermedaillen haben die Wettkämpfen für uns Schweden eine extra Portion Spannung erhalten. Wir wünschen Ingela viel Glück für die Zukunft.

Wir wollen allen 340 Teilnehmern und deren 160 Helfern, unseren 400 Freiwilligen, den mehr als 40 Journalisten und Fotografen, County Governor Eva Eriksson, dem IBU und dem Schwedischen Biathlonverbund, New Century Poduction, MediaTec, SIWI-data, Kurvinen, unserem Speaker Kjell-Erik Kristiansen, dem Arenaproduzenten Erik Marthinsen, den Trollen vom Zauberwald — Karin, Oscar, Karl-Johan, Elin und Linn, der das Publikum aufwärmenden Anna Larsson von Friskvård i Värmland und Moderator / Veranstalter Per-Erik Svensson, der Schwedisch Gewerbe Torsby.

Unsere Sponsoren
NCC, Branäs, Ramirent, Gunnar Arnessons Åkeri AB, Fortum Ski Tunnel Torsby, Weda Skog, Rottneros, Skanska, Allan Skanse, Anticimex, Infratec, Swedbank, Fortum Distrubition / Sakra nät, Företagarna, ICA Supermarkt Toria, XL-Bygg, Värmlands Schakt , Lindströms Brod, Långbergets Sporthotell, Quality Hotel Selma Lagerlöf, LBC Wetab, MBN Bil, NEA-gruppen Installationer Sunne, Lillens Skotersafari Sysslebäck, Konsum Värmland, KP Näslunds galleritjänst, NIWA, NOTE, Lasses Hälsa & Sport, KeWab, Moelven Byggmodul Torsby, Advokatfirman Lindborg AB och Nordvärmlands Smådjurspraktik.

Unsere Kooperationspartner
Brand Factory, Svensk Handel Torsby, Majvonne und Mannis Keramik, Naturpralinen in Sysslebäck, Gröna Rummet, Valbergsängens Restaurang, Hike Huskey Tours, Ramströms Tryckeri Sunne, Värmlandsporten, Stjerneskolans Sekundarstufe II Medien Schülerinnen und Schüler mit Gartner, Roger Agné in der vorderen Position, Violia Transport, Önneby Taxi, Taxi Oleby, Rangelidens Taxi Bograngen Tors Taxi.

Unterkunft Unternehmen in Torsby und die Umgebung, den hade untergebracht Wettbewerb Teams: Valbergsängen, Hotel Örnen, Quality Hotel Selma Lagerlöf, Abbas Stugby, Hotell Björnidet, Sporthotellet i Torsby, Torsby Camping, Torsby Vandrarhem, Utterbysäter Lodge, Hotel TSA Fensbol, Vägsjöfors Herrgård , Kullen Fensbol und Torsby Bostäder.

Wir würden uns freuen sie bald wieder bei uns begrüßen zu können!

Die Organisationsleitung für die Biathlonweltmeisterschaft in Torsby